czwartek, 17 lutego 2022

Najlepsze blogi o poezji

 Chociaż przeważnie interesujemy się twórczością Hieronima Derdowskiego, czasami mamy ochotę poznać nowoczesną poezję lub współczesne spojrzenie na poezję od lat zachwycającą miliony odbiorców.

Najlepsze blogi o poezji w Internecie | Strony poetyckie

Poezja jest obecna od wieków. Sposób, w jaki łączy w sobie znaczenie, dźwięk i rytm, wywołuje świadomość i różne reakcje emocjonalne.

Poezja opowiada o tym jak było mówione i śpiewane przed czasem papieru i pióra. A teraz, poezja stała się istotną niszą dla blogów. Jest to wszechstronna forma literatury i jest stale przenoszone przez innowacje i ewolucje. Blogi poezji przynosi longetivity do tej sztuki literackiej, zwiększając jego widoczność i iskrzenia zainteresowanie od społeczności online.

Lista najlepszych blogów poetyckich w Internecie

Istnieje zróżnicowana pula blogów poetyckich, więc wybraliśmy parę najlepiej działających blogów w Internecie. Jeśli chcesz również założyć swój własny blog poetycki, warto podpatrzeć niektóre pomysły, sprawdzając blogi. Blogi są w języku angielskim, tak więc gdyby ich czytanie było wyzwaniem to polecam tłumacz online, gdzie można przetłumaczyć wszystkie treści w prosty i wygodny sposób..


Poetry Foundation

Fundacja Poezji, wydawca magazynu "Poezja", jest niezależną organizacją literacką zaangażowaną w energiczną obecność poezji w naszej kulturze. Jej celem jest odkrywanie i celebrowanie najlepszej poezji oraz przedstawianie jej jak najszerszej publiczności. Fundacja Poezji działa na rzecz podniesienia poezji do bardziej widocznej i wpływowej pozycji w naszej kulturze. Fundacja stara się być liderem w kształtowaniu klimatu otwartego na poezję poprzez rozwijanie nowych odbiorców, tworzenie nowych dróg przekazu i zachęcanie do tworzenia nowych rodzajów poezji.

Fundacja została założona w 2003 roku po otrzymaniu znaczącego daru od filantropki Ruth Lilly. Dar od Ruth Lilly pozwolił Fundacji Poezji rozszerzyć i wzmocnić obecność poezji w Stanach Zjednoczonych i ustanowił fundusz wieczysty, który będzie finansował magazyn Poezja bezterminowo.



The Poetry Project

The Poetry Project jest forum dla publicznych wydarzeń literackich i źródłem informacji dla pisarzy. Został założony latem 1966 roku jako bezpośredni następca i kontynuacja różnych serii spotkań czytelniczych w kawiarniach, które kwitły na Lower East Side od 1960 roku.

Pierwszy z nich, w Tenth Street Coffeehouse na przecznicy między Third i Fourth Avenues, został przeniesiony do Les Deux Mégots na East Seventh Street w 1962 roku.


Magma Poetry

Jak każda najlepsza poezja, Magma jest zawsze zaskakująca. Każdy numer Magmy ma innego redaktora, mogą to być członkowie zarządu lub wybitny poeta pełniący funkcję redaktora gościnnego. To właśnie to świeże spojrzenie na każdy numer nadaje Magmie wyjątkową różnorodność.

Ich celem jest promowanie tego, co najlepsze we współczesnej poezji. Poezji, która jest czujna wobec świata, w którym żyjemy, szczera i przede wszystkim nieoczekiwana. Kiedyś czytałem, że tłumacz przysięgły online inspirował się właśnie tym blogiem, tłumacząc duże zlecenie na tłumaczenie tekstów poetyckich. Może ona pochodzić zarówno od wcześniej niepublikowanych lub wschodzących poetów, jak i tych bardziej uznanych.

Publikowali między innymi Seamusa Heaneya, Dona Patersona, Seana O'Briena, Alice Oswald, Ala Alvareza, Wendy Cope, George'a Szirtesa, Gillian Clarke, Johna Burnside'a i Marka Doty'ego.



Write Out Loud

Write Out Loud jest międzynarodowym centrum uczestnictwa w poezji, zachęcającym wszystkich, którzy piszą wiersze, od wciąż zbyt nerwowych poetów po laureatów Nagrody Nobla, do dzielenia się swoimi słowami z innymi.

Strona Write Out Loud istnieje od 2005 roku. Jest wyjątkowa w tym, co łączy i co oferuje swoim członkom. Znajdziesz tutaj ich niezrównaną sekcję wiadomości, obejmującą wiadomości od wydawców, poetów, wydarzenia, recenzje koncertów i książek, ich przewodnik po koncertach (gdzie możesz dowiedzieć się, co dzieje się w pobliżu ciebie) i, oczywiście, ich blogi (gdzie możesz zamieszczać swoje prace, czytać i komentować prace zamieszczane przez innych).


Eat This Poem



Eat This Poem został uruchomiony w styczniu 2012 roku przez Nicole Gulotta jako sposób na połączenie dwóch jej pasji, jedzenia i pisania. Na tym blogu dowiecie się, jak poezja przenosi się z kartki na talerz, a po drodze inspiruje wasze podniebienia.

Poza przepisami i wierszami, znajdziecie tu również przemyślenia na temat pisania, gotowania, kreatywności, macierzyństwa i cieszenia się prostymi rzeczami. Więcej pożywienia można znaleźć tutaj, gdzie wspiera pisarzy w tworzeniu zrównoważonej praktyki pisarskiej.

poniedziałek, 7 października 2019

Narodowy Dzień Poezji 2019

Na życzenie mojego znajomego zamieszczam tutaj tłumaczenie artykułu dotyczącego Narodowego dnia Poezji w Wielkiej Brytanii. Zachęcam wszystkich do wzięcia udziału!

O Narodowym Dniu Poezji

National Poetry Day to brytyjskie święto poezji, które odbywa się w pierwszy czwartek października. Każdego roku pojawia się inny temat, a w 2019 r. tematem jest prawda.

Dzień Poezji Narodowej generuje eksplozję działalności w całym kraju, tysiące niesamowitych wydarzeń w całej Wielkiej Brytanii - w szkołach, bibliotekach, księgarniach i szpitalach, w autobusach, pociągach i na statkach - a wszystko to świętuje moc poezji, by zjednoczyć ludzi. Rok 2019 jest 25. rocznicą Narodowego Dnia Poezji, a obchody trwają przez cały rok.

Jeśli planujesz naukę poezji w swojej szkole - czytanie, pisanie, występy - sprawdź nasze zasoby. Są one produkowane specjalnie przez naszych partnerów i znajdziesz wiele do wykorzystania, a wszystko to za darmo.  Aby być na bieżąco z nowościami, konkursami i ofertami specjalnymi, zapisz się do naszych biuletynów. Jeżeli masz problemy ze zrozumieniem tekstu możesz zlecić u tłumacz przysięgły online aby łatwiej było Ci poprawnie wypełnić wszystkie dokumenty.

Nasz zestaw narzędzi dla szkół jest dla Ciebie inspiracją w każdy dzień tygodnia.

Pomoże nam on zaplanować przyszłoroczne obchody Narodowego Dnia Poezji, jeśli będziesz mógł poświęcić pięć minut na naszą ankietę. Jest jeden dla szkół, jeden dla bibliotek, jeden dla księgarń i jeden dla organizatorów wydarzeń poezji. Jeśli jest coś, o czym naprawdę chcesz nam powiedzieć, napisz do nas maila poetryday@forwardartsfoundation.org. Dziękujemy!

<a href="https://pl.freepik.com/darmowe-zdjecie-wektory/szkola">Szkoła zdjęcie utworzone przez jcomp - pl.freepik.com</a>

FAQ

Kiedy przypada Dzień Poezji Narodowej 2019?
Czwartek, 3 października 2019 r.

Jaki jest temat Narodowego Dnia Poezji 2019?
Tematem Narodowego Dnia Poezji 2019 jest prawda.

Czym jest Dzień Poezji Narodowej?
Dzień Poezji Narodowej jest corocznym świętem, które inspiruje ludzi w całej Wielkiej Brytanii do rozkoszowania się, odkrywania i dzielenia się wierszami. Każdy jest zapraszany do przyłączenia się do obchodów, czy to poprzez organizowanie wydarzeń, wystaw, konkursów, czy po prostu umieszczanie ulubionych wierszy w mediach społecznościowych z wykorzystaniem #nationalpoetryday.

National Poetry Day został założony w 1994 roku przez fundację charytatywną Forward Arts Foundation, której misją jest celebrowanie doskonałości w poezji i zwiększenie jej oglądalności. Dzień cieszy się poparciem BBC, Arts Council England oraz wiodących organizacji literackich i kulturalnych, a także księgarzy, wydawców, bibliotek i szkół.

Kto może zorganizować wydarzenie?
Każdy. Zapraszamy do udziału w wydarzeniach o różnych kształtach i rozmiarach, zarówno osoby prywatne, grupy, jak i organizacje. Jeśli korzystaliście z naszych pobranych logo lub plakatów, zróbcie zdjęcia i umieśćcie je na portalach społecznościowych z hashtag #nationalpoetryday.

Ile to kosztuje?
Jest BEZPŁATNA. Aby zamieścić każdą imprezę publiczną na naszej stronie internetowej, wystarczy odwiedzić naszą stronę Wydarzenia. Zachęcamy do pobrania opłaty za imprezę, ale pamiętaj, aby wspomnieć o tym przy wpisywaniu wydarzenia na listę.

Jak wystawić listę wydarzeń?
Przewiń w dół, aby kliknąć na mapę na stronie Dołącz do nas.

Jak mogę dowiedzieć się więcej?
Dowiedz się więcej o naszych planach i ofertach, zapisując się na naszą listę mailingową lub jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z nami.

Kto prowadzi Dzień Poezji Narodowej?

Dzień Poezji Narodowej jest inicjatywą Fundacji Sztuki Naprzód, organizacji charytatywnej, która celebruje doskonałość w poezji i poszerza swoją publiczność. Łączymy wiodące organizacje zajmujące się poezją, literaturą i literaturą wokół wspólnego celu: promowania radości, odkrywania i dzielenia się poezją.

Narodowy Dzień Poezji został założony w 1994 roku przez Williama Siegharta i zaangażował miliony ludzi w całym kraju czytających, piszących i słuchających poezji. Od 1999 r. Narodowy Dzień Poezji jest tematem luźnym: motywem przewodnim było raczej zaczęcie inspiracji, a nie nakazowe.

wtorek, 19 marca 2019

Dobra dieta, czyli co jadł Derdowski


Hieronim Derdowski, zwany był na kaszubach Jaroszem Derdowskim. Z pewnością dbał o swoje podniebienie ale czy jego kaszubskie imię przełożyło się na preferencje smakowe?

Okres życia

Ponieważ Derdowski zmieniał miejsca zamieszkania, mógł rozkoszować się kuchnią Polską i Amerykańską. Odwiedził województwa: warmińsko-mazurskie, pomorskie, kujawsko- pomorskie, a także Wielkopolskę i Kaszuby, a w Ameryce stan Minnesota i Michigan. Przez 50 lat zdążył spróbować wielu potraw kuchni XIX i XX wiecznej.




Dom

W domu rodzinnym Hieronim karmił się tradycjami chłopskimi. Prawdziwym rarytasem były potrawy bardzo tłuste, ale przeważały dania roślinne i zbożowe, bez mięsa. Jadł 3 posiłki dziennie, w zależności od zbiorów na polu. Na śniadanie jadł zupę, kapustę i ziemniaki, a na obiad...to samo, z chlebem. Kolacja stanowiła resztki z obiadu. Chłopi nie marnowali jedzenia, ale gospodyni przygotowywała je rano na cały dzień, więc nie było czasu na urozmaicenia.

Hieronim jadł głównie ziemniaki, nabiał i potrawy zbożowe, a jako dodatek spożywał warzywa korzeniowe lub kapustne. Jak można się domyślić, przydałby mu się dobry dietetyk online, dzięki któremu mógłby schudnąć. Chleb był wypiekany raz w tygodniu.

Młodość

Pośród tradycyjnych dań warmii i mazur gościł ser welski, który był przygotowywany ręcznie. Pojawiły się potrawy z mięsem np. z kiełbasą, a ponadto wędzone ryby, flaki i zupy rybne. Derdowski jadł dużo zup, klusek i śmietany, z dodatkiem ziół i słoniny.

Z kolei na pomorzu królował krupnik, kartoflanka i czernina, a nawet zupa piwna i Klitundplumen – zupa śliwkowa z kluskami. Poza tym serwowano racuchy, które całkiem poważnie zwano ruchańcami. Spożywano nawet mewie jaja!



Na ziemniach kujawsko-pomorskich królowały gęste potrawy z grochem i fasolą, żurek, kasza jęczmienna i jaglana. Wypiekano żytni chleb, a na słodko spożywano budyń z mąki ziemniaczanej z dodatkiem amoniaku, lub rozgotowaną mąkę z owocami.

Wielkopolska miała wszystkie rodzaje potraw. Począwszy od kaczki z jabłkami, golonki i czerniny, poprzez gzik, smażony ser, kluski, na makiełkach, faworkach i rogalach świętomarcińskich kończąc. Z kolei kaszuby miały prostszą kuchnię, której dania jemy do dziś.

Lata późniejsze

W Stanach Derdowski żywił się między innymi pysznymi ostrygami w stylu Rockefeller, czyli z dodatkiem szpinaku, parmezanu i tabasco. Poza tym delektował się zupą rybną z małżami na bulionie mięsnym i z dodatkiem krakersów, a także kanapkami z maslem orzechowym i dżemem. Powoli zaczęto wprowadzać hot dogi, pizze, kanapki, szarpane mięso z warzywami i makrony z sosami.


wtorek, 19 stycznia 2016

Ciekawostki z życia Derdowskiego, cz. 2

Dzisiaj czytając opracowanie "Historie znane i nie znane Pomorza", natrafiłem na bardzo zaskakującą ciekawostkę. Pozwólcie mi, że ją zacytuję w całości:

(...) zresztą nie tylko on lubował się w kuchni pozbawionej mięsa. Może dziwić, że w czasach ścisłej reglamentacji wyrobów mięsnych, gdzie szynka stanowiła największy rarytas, a ligawa gościła wyłącznie na stołach najzamożniejszych domów, rosło w siłę stronnictwo roślinożerców. Moda na wegetarianizm miała dopiero nadejść wraz z drugą połową XX wieku (...) jednakże wiele osób silnie deklarowało swoje przywiązanie do włoszczyzny. Wśród nich byli m.in. (...), Hieronim Derdowski, który ponad wszystko pokochał przepis na fenkuł pieczony w kaszubskim miodzie, stanowiący prawdopodobnie jakiegoś rodzaju wariację na temat zasłyszanego sposobu przyrządzania kopru włoskiego. Wszakże w tamtych czasach fenkuł już od niemal 100 lat był mało popularnym warzywem w tej części Europy.
No proszę, jeżeli ktoś zna ten przepis to z chęcią go poznam - i odtworzę. Koper włoski można bez problemu kupić w Almie i czasami w hipermarketach, bardzo chciałbym wiedzieć jak to smakowało z naszym miodem :D Ponadto, gdyby ktoś miał więcej informacji o ulubionych potrawach Derdowskiego też niech daje znać w komentarzach!

poniedziałek, 14 grudnia 2015

Galeria Hieronima Derdowskiego

Ponieważ w ostatnich postach przybliżyłem wam sylwetkę, wiersze i ciekawostki o Derdowskim, może przyszła pora pokazać jak on wyglądał? Poniżej parę zdjęć i rysunków:






piątek, 27 listopada 2015

Ciekawostki z życia Hieronima, Londyn cz. 1

Pozwólcie, że zacznę nową serię na tym blogu, jakim są ciekawostki z życia Hieronima. Widziałem, że ostatni mój post zwrócił dosyć mocno waszą uwagę, dlatego też postaram się napisać coś niecoś więcej. Poniższe informacje są zasłyszane od krewnych i nie posiadają żadnego źródła pisanego, jak niestety wiele szczegółów z życia Derdowskiego.

Ciekawostka nr 1: Podróżnik Derdowski w Londynie

Na pewno wielu z was to zdziwi, ale Hieronim Derdowski, podobnie jak wielu naszych rodaków obecnie, przebywał a nawet pracował w Londynie. Jako młodzieniec, różne źródła podają że miał wtedy pomiędzy 22 a 26 lat, udał się na krótką wizytę do Anglii. Co robił w czasach, kiedy imperium brytyjskie pamiętało jeszcze swoją kolonialną potęgę? Nie do końca wiadomo. Spekuluje się, że pracował jako tłumacz Londyn u baronta - baronet to taki "gorszy" baron, najwyższy stopień wśród szlachty angielskiej - sir Williama Cockneya, zamieszkującego w tamtym czasie willę na północ od Londynu, w hrabstwie Walthamstow. Jak wieść gminna niesie, miał on tłumaczyć polecenia baroneta wydawane służbie pochodzącej z terenów obecnej Ukrainy.

źródło: http://www.francisfrith.com/walthamstow/walthamstow-hale-end-1904_51423

Ciekawostka nr 2: Ruchanki

Podobno nasz Hieronim lubował się w kuchni kaszubskiej (to akurat nie powinno dziwić), a szczególnie mocno polubił Ruchancie. Dla tych, którzy nie mieli okazji ich spróbować, serdecznie polecam! Są to proste w przygotowaniu placuszki z ciasta chlebowego. Dla zainteresowanych wklejam przepis (podobno oryginalny):

Składniki:zakwas, mąka żytnia, mleko lub woda, masło klarowane, sól, cukier. 

Przygotowanie: Zagnieść ciasto. Jeżeli nie mamy zakwasu, wówczas drożdże rozmieszać w letnim mleku, dodać trochę mąki i cukru. Pozostawić do wyrośnięcia. Do rozczynu dodać mąkę i wodę. Dobrze wszystko połączyć. Pozostawić na około 6-8 godz. do wyrośnięcia. Na rozgrzane sklarowane masło kłaść łyżką stołową ciasta, piec z dwóch strona na złoto. Kiedy będą gotowe placuszki posypujemy cukrem.



czwartek, 26 listopada 2015

Zdjęcie Hieronima Derdowskiego

Jak dobrze wiecie, Hieronim Derdowski jest autorem powiedzenia "Nie ma Kaszub bez Polonii, a bez Kaszub Polski"
Tym razem prezentujemy dla was zdjęcie pomnika tłumacza Hieronima Derdowskiego. Dla mnie był to szok, a wy? Czy tak właśnie sobie go wyobrażaliście?